[:en]
I’m definitely, 110%, a Christmas person. I would love to decorate the
whole house two months earlier {and extract those X-mas decorations two-three months after},little by little {year-round} buy X-mas gifts, listen the X-mas songs 24/7 all week before Eve,…But every year it feels like the Christmas comes ever earlier and earlier. And this year was no exception.
So, once again, I buyed the last-minute gifts {like always} and stayed up all night
{all thought, there was improvement; this year I went to sleep at 6am and slept even 3 hours. Usually, comparing to the last years, I don’t have time even to sleep}
wondering our Christmas decorations, making some X-mas cleaning, wrapping gifts and listening Michael Bublé’s Christmas album. How about you, what kind of Christmas person are you? : — )
Soon I’ll be off to my in-laws {my spouse and our son had been there since Friday evening} and then we’ll continue our journey to my childhood home, where we will spend our Christmas. What are your holiday plans? : — )
But now, by this post, I’m singing out of blogging for the holidays but I’ll see you guys still this year, stay tuned! : — ) I hope that you’ll do the same thing too because it’s the most magical time of the year, let’s make the best out of it! : — )
I hope you all have a wonderful Christmas; surrounded by your loved ones, eating until your stomach hurts
{it’s very possible during the Christmas ( — ;}, having all your non-material Christmas wishes come true and, the most off all, finding the true joy of Christmas in your hearts! : — )
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mä olen viimeisen päälle jouluihminen. Voisin ottaa ennakkolähdön koristelussa paria kuukautta ennen j-hetkeä {ja riisua kotimme koristeluista pari-kolme kuukautta jälkikätehen}, ostaa joululahjoja läpi vuoden, kuunnella tauotta jouluisia sävelmiä koko viikon ennen aattoilua,… Mutta joka vuosi olen törmännyt probleemaan; joulu tuntuu yllättävän vuosi vuodelta yhä aiemmin ja aiemmin. Eikä tämä vuosikaan tehnyt poikkeusta.
Joten, jälleen kerran, ostin joululahjat viime tipassa {jo vuosia säilynyt traditioni} ja valvoin aattoyön {senkin voisi kai lukea jo tradiotioksi, jossa tosin tänä vuotta tapahtui merkittävä parannus; nukuin hurjat 3 tuntia, kun taas edeltävinä vuosina olen nauttinut yliväsymyshuuruista nukkumatta aattoyönä ollenkaan} tuumailemalla ja toteuttamalla vielä viime hetken joulusisustelua, lievästi joulusiivoillen, lahjoja paketoiden sekä Michael Bublén joulualbumia popitellen.Entäs minkäslaisia jouluihmisiä sieltä ruudun takaa löytyy? : — )
Piakkoin suuntaan puolen omaisuuteni kanssa anoppilaan {nuo mun mieheni sinne perjantai-ehtoosta jo matkasivatkin}, josta matkamme jatkuu kohti lapsuudenkotini maisemia missä vietämme joulunpyhät. Mitkäs teillä ovat suunnitelmat? : — )
Nyt on aika vetäytyä Blogosfääristä joulunpyhiksi, mutta virtuaalitavataan vielä ennen ensi vuotta eli pysykäähän näppäimillänne! : — ) Toivottavasti tekin vetäydytte nauttimaan joulunpyhistä, sillä nämä ovat näitä vuoden taianomaisimpia hetkiä, jotka ansaitsevat parhaimman mahdollisen viettotavan! : — )
Fashion Poetry toivottelee teille kaikille unelmoivaa jouluntaikaa; laatuaikailua rakkaidenne parissa, jouluruoan (yli)nauttimista, ei-materiaalisten toiveidenne toteutumista sekä ennen kaikkea sen aidon jouluilon löytämistä sydämmestänne! : — )
[:]