[:en]
 |
| [Photo credit: Photo: Niklas Sjöblom/Taivasalla.net] |
Almost a month ago I booked a vacation to the metropolitan area, and once again I’m staying over at my godparents ☺ My 10-day vacation includes spending quality time with my godparents and other loved ones, running in a stunning city and resetting my brains, working and doing something that’s rare in a domesticity: enjoying my own company.
.And I can’t do nothing but thank my lucky stars: I’ve been blessed with a spouse who’s more than what I had ever dreamt of and with our amazing group of loved ones who are always there.
This rare 10-day vacation wouldn’t be possible without them.
Anyway, in my vacation there will be something called material happiness too so I would be thankful if you could give me some tips specifically on how to find the best of the flea markets and cultural offerings! There’s something already on my list but I always appreciate extra help so feel free to tell your advices on a comment box!☺
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miltein kuukausi sitten tartuin VR:n kanta-asiakastarjoukseen, ja buukkasin itselleni miniloman pk-seudun sykkeeseen. Majoittautuminen tapahtuu jälleen kerran kummieni hellissä huomissa torstaista alkaen ☺
Kymmenisen päivän lomailuni tulee koostumaan kummieni ja muiden läheisten parantavasta läsnäolosta, aivojen nollaamisesta upeilla juoksureiteillä, työnteosta sekä eräästä harvinaisesta herkusta perherulianssissa eläessä eli ihan oman itseni seurasta.
En voi kuin kiittää onneani; siitä, miten minulle on siunaantunut puoliso, joka on enemmän kuin koskaan uskalsin toivoakaan sekä upea tukiverkko, joka on aina läsnä.
Tämäkään harvinaislaatuinen luksusloma ei olisi onnistuakseen mikäli vierelläni olisi jotain muuta.
Enivei, ihan ilman materialismionneiluakaan en ole matkaan lähdössä eli nyt kaipailisin teidän pk-seututietäjien vinkkejä eritoten parhaimmista {ja kukkaroystävällisimmistä} livekirppis-putiikeista sekä kulttuuritarjonnasta. Listalleni on jo tallentunut joitakin, mutta lisäapu ei koskaan ole pahitteeksi eli nyt tuo kommenttiboksi huutamaan, ja huuteluista olen jo etukätehen kiitollinen! ☺
Want more? Be sure to check out Fashion Poetry by Elizabeth Rinne on Bloglovin’, Facebook, Instagram, Pinterest & Twitter.
[:]