[:en]Love, but leave me wild | Rakasta, mutta anna minun olla kesytön[:]

A week ago my dear friend and I went to the forest to walk.
It was so dark and we didn’t have any light with us. So there we were;
us, forest and this sky. And at the same time I felt so afraid but also excited. 

There’s something really calming about the forest; it’s so powerful that you immediately
feel different. Somehow really calm, like you have just founded
your soul and you breathe more freely. 

But I guess all good things are wild and free
-just like the forest. 

—

Viikko sitten menimme ystäväni kanssa metsän keskelle kävelylle.
Oli ihan pilkkopimeää eikä meillä ollut mitään valaistusta mukanammekaan.
Siellä olivat vain me ja meitä ympäröivä sysimusta metsä sekä tämä taivas.
Samaan aikaan hengitin pelokkaasti mutta myös innostuneesti. 

Metsässä piilee jokin rauhoittava voima; se on niin voimakas, että tunnet
välittömästi olosi jotenkin erilaiseksi. Rauhoittuneeksi, aivan kuin olisit juuri
löytänyt kadonneen sielusi ja taidon hengittää vapaammin. 

Veikkaankin, että kaikki hyvät asiat ovat kesyttömiä ja vapaita
-aivan kuten metsä.