[:en] [Photo credit: x but modified by me] Just a quick post to wish you lovelies a happy May Day! Let’s our hearts be swayed by the beauty that’s all around, and let’s not forget what this day is all about. Pikapostausta kehiin vapputerveisten muodossa; toivottavasti siellä ruudun toisella puolella vapputunnelmat ovat yhtä onnelliset kuin […]
In the last post I gave you a little sneak peek of my last week outfit, and here comes the rest of it! And thanks again to The Fashionmags {right now, it’s available by invitation only} for making it easy tocreate a collage Mags! Edellisessä postauksessa saitte hieman esimakua eräästä viime viikkoisesta asustani, ja tässäpä […]

[:en] It’s been more than awhile since I was nominated by WickedChild to receive ‘I love your blog’ Award. And I’m so incredible sorry for the late response! {Living in this Hurryland|Bad times|Sickness has taken its toll.} Tämän tunnustuksen saamisesta on vierähtänyt jo hävyttömän paljon aikaa tässä Kiirelandia|Aivomyrsky|Sairastupa-härdellissä, joten nöyrimmät anteeksipyyntöni sen ihanaiselle lahjoittajalle, WickedChildille. […]
Finally, I feel better {still not healthy, but feeling MUCH better!} instead of feeling and looking quite out of sorts. This flu is made of sterner stuff. Anyway, here’s finally the first part of f/w13-14 fashion weeks {more street style coming up + my analysis of fall/winter 2013-14 fashion by the end of August at […]
Hey there loves! I’m seriously starting to believe that the Universe is trying to tell me something, because right after I told I’m getting my strentghs back step by step, and beginning to aggregate my version of the fashion weeks f/w13-14 {yep, the same one I already gave you a little sneak peek too with […]

[:en] [From: X] Well, even though Fashion Poetry have a deliberate alignment for introducing trends when they’re already standing on the threshold, I couldn’t help myself from writing an article about my pre-fall faves this time. So, let’s just say that the exception proves the rule, right? ; — ) Plus, when you’re looking outside […]
Just a quick hint -before I go to sleep- for everyone that would answer these questions yes; do you love fashion? Are you a sale-holic? But feeling like it’s quite hard work to go through ALL your favourite sales? Much less finding something in your size? Do you want to find the brands best price […]
[:en] [From: x] Yksi sinänsä hyvä/huono puoli näillä Webilisaation metsästysreissuilla on se, että kun jotain tiettyä etsii, niin tulokseksi tuppaa tulemahan ihan kaikkea muutakin. Tällä kertaa etsiskelin itselleni printtipaitaa Vogue/tmv. muotimaineisella tekstillä varustettuna {edullisesti uutena tai käytettynä –vinkatkaapa, jos jossain sellaiseen törmäätte!} kaiken maailman hakusanoilla, kunnes ruudulta pomppasi tietopläjäys tanssilajista, joka kantaa nimenään voguing:a /vogueta. […]

[:en] I can’t believe it’s THE time of the year when we’re on the downhill slide to the end of 2012.This year has been full of life-changing things. I’ve got amazing opportunities -that could never even cross my mind {except on my dreams}- by blogging and, somehow, I have this amazing, strong, feel that my […]