[:en]
In a fashion language it means that it’s time to curb the chill with layering, scarves, sweaters -and of course; it’s once again the time of the year when it’s time to celebrate the golden age of the trench.
And almost two years ago, after years hunting, I found The Trench for me when I strike material happiness gold and found this perfection on sale; it’s recommended retail price was nearly 400 euros and I bought it under 60 euros {plus, I got extra percent off because of its extinct belt}.
This perfection from Ril’s is everything I dreamt of: it’s unique, luxurious and high-quality, timeless but its own twist. Its only flaw is the size issue: I’m size 34, but The Trench is size 38 aka too big for me but that “flaw” is easy to weed out with the help of the belt {and I’m considering tapering it on sleeves}.
Anyway, in this case too, patience won the first prize! ☺
And without further ado, let me introduce you to The Perfect Trench that will be on duty for decades:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tällä hetkellä elellään trenssien kultakautta syksyn ottaessa vallan pitkään jatkuneelta kesältä, aseenaan helliminen tunnelmallaan. Miltein kaksi vuotta sitten osuin materialismionnellisuuden kultasuoneen paikallisen Aleksi13:ta lopettaessa toimintansa {elelen erelleen toivossa sen uudelleensyntymisestä sillä se kuului ansaitusti shoppailupleissieni kärkehen) ja järjestäessään lopettamistalkoot(lue: loppuunmyynnin}.
Tuota historiallista päivää edelsi vuosikausien etsintä siitä omannäköisestäni trenssiluomuksesta sitä kuitenkaan löytämättäni. Hakukriteerinäni olivat uniikkisuus, ylellisyys, monikäyttöisyys, laadukkuus sekä tietenkin ajattomuus, mutta kera oman twistinsä. Yllätyin lähes shokkimaisesti kun sellainen viimein Aleksi13:sta tulikin löyrettyä tuolloin miltein kaksi vuotta sitten!
Tietyt trenssiklassikot eivät pure itseeni {tosin nyt tämän yksilöni löydettyäni kelputtaisin enemmän kuin mielelläni niitäkin oheistrensseiksi ;-)} vaikka upeahkoja ovatkin, ja tästä syystä tämä Ril’sin uniikki yksilö onkin itselleni se täyrellisin valinta. Eikä sen täyrellisyyttä vähennä yhtään sen ainut kauneusvirhe: kokona 38 eli itselleni -34-kokoiselle- ihan liian iso, mutta vyön avustuksella tuonkin kauneusvirheen saa kätkettyä {hihoihin tosin olen miettinyt kavennusta, sen verran teltat ovat näille käsivarsilleni}.
Ovh tällä kaunottarella oli likimain 400 euroa, mutta loppuunmyynti yhdistettynä tavalliseen alehulinaan tulin pulittaakseni tästä -Siitä Oikeasta yksilöstäni- alle kuutisenkymmentä euroa {lisäksi sain alennusta mystisesti kadonneesta vyöstä, joka onkin tullut käytössä korvattua kenties paremmillakin vaihtoehdoilla eli omasta takaa löytyneillä vyövalinnoillani, jotka tarjoavat variaatioita itse trenssiluomukseenkin}.
Vuosien kärsivällisyys toi tässäkin tapauksessa sen parhaimman mahdollisen palkinnon!☺
Pitemmittä puheitta, saanen esitellä kaunottaren, joka tulee olemaan meikälääsen palveluksessa vielä vuosikymmeniä:
“When you’ve got a great trench on,
what’s underneath isn’t so important”
Nina Garcia, The One Hundred
Want more? Be sure to check out Fashion Poetry by Elizabeth Rinne on Bloglovin’, Facebook, Instagram, Pinterest & Twitter.
[:]
About the Blogger
A 32-years-old serial entrepreneur, hopeless life-romantic and three-time cancer survivor. I'm living in Finland, drinking too much green tea and enjoying life to the fullest with my best friend aka Hubby and our miraculous sixth-grader.
I'm a marketing nerd and an university dropout turned into a successful serial entrepreneur with my +20 years of experience (yep, don't let my age fool you!). My greatest passion and expertise in life&biz is to turn impossible situations into possible, empower dreamers&doers, like you, to love the life they live and turn your passion into a paycheck -(without it taking over your life.)
I'm Mira Rinne
Hey Friend!
Leave a Reply
keep getting empowered
jatka voimaantumista
Amina Mohamed
CEO at Qj Diasporassa
♥ support amina's dream
Before we met, I felt like ”Oh, I’ll do this and that when I’ve got time.” But after we met, I’ve got so much ideas from you and I’ve been coming back to your website and to your Instagram so many times. I am thankful our paths have crossed and I can’t wait our next meeting. ❤️”
"Mira, you made me speechless -in a good way. I feel like you’re the flow, you buust me up and take me forward.
CAMILLA - reader since day 1, TWENTY-SOMETHING
And then suddenly you come along and I notice how I think to myself, "Hey Camilla, you're never alone with your feelings and thoughts. ❤️"
"Mira, I just love how you share your vulnerability here on social media. Because, to be honest, sometimes I notice how I'm dwelling on that feeling like I'm all alone.
Annika Löfberg - entrepreneur/stylist
♥support annika's dream
Your crisp and clear advices really help me to keep going forward. I felt like giving up, but with your practical advices I have succeed in doing my businesses's websites in just a ONE week. Launching my website is all I've got left to do. I strongly recommend Mira's services as a start-up entrepreneur.
"Mira, your business coaching call was very useful. It clarified my services and I got new perspectives on which way to go from now on.
camilla - reader since day 1, twenty-something
Then you came to my mind and I think to myself what would Mira say. I imagined you would say something like "Just breathe, my friend. And start working that love towards your lovely self." Then I calmed down. And NOW you've published this gorgeous photo of you in jeans and bras with thoughts about self-love. 😭💖 I'm not sure is there some kind of power above us today that sends my thoughts forward or what -I really don't know. But I felt like telling you. Mira, you are lovely. ❤️”
"For real Mira, when I saw your newest post on my IG feed, my eyes misted over. Just couple hours earlier I was so anxious that I felt anxious enough to disappearing back to those scary bulimic times.
MARI - chronic illness warrior, 32 YEARS OLD
Thank you so much for that! It's amazing how our dreams help us making it through tough times. 🙏🏽"
"Mira, I read your story frequently. Because you and your story inspire me to keep doing my thing. 🥰
Elisa Kallokoski - BURLESQUE ARTIST
Basically, practical help and advices. A roadmap where to start and which steps to follow in order to get forward. My own thoughts were (and from time to time still are) a pretty buzzy, so I needed someone to get the hang of my thoughts. And Mira, you really did that. Our coaching call take of smoothly and vigorous, without feeling too cold. I felt like Mira really wanted to help precisely me. Chatting with Mira felt so natural that I got a brand new information, that doesn't read in any business guides, without even noticing it.
"I strongly recommend Mira's services -even in that point where you wonder do you even have what it takes to be an entrepreneur. I needed someone who would kick my ass and advices that I wouldn't get any other trainings.
kind words
Are you ready to match your heart with business strategies? Welcome to the Empower TALK Podcast (launching in the end of 2023 -I’m SO excited!). This bilingual podcast is also my way to regain my voice as I’ve started learning again speaking in English and in Finnish after my third cancer diagnose. (Unfortunately those other 8 languages that I used to speak are just a memory -for now.)
Join me every Monday, Wednesday and Friday as I chat to fellow entrepreneurial-minded glow-getters like you over a hot green tea. From bold dreams to helpful hints, this podcast covers it all.
I believe that time is the most valuable thing we can spend. So I promise to deliver episodes to you bite-sized fluff-free listenings every Monday, Wednesday and Friday. After every episode, that last from 2-minutes to 90-minutes, there will be a new FREE download here at mirarinne.co/resources.
Let’s live what we love!💜
Peeling back the layers of business and revealing the good, the bad and how to turn those lemons into lemonade.
With havin so much written content do you
ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?
My website has a lot of exclusive content I've either created myself or outsourced but it looks like a lot of it
is popping it up all over the web without my permission.
Do you know any ways to help stop content from being stolen?
I'd certainly appreciate it.
Here is my weblog trading option binaire [http://optionsbinaires.moonfruit.fr]
First off I want to say awesome blog! I had a quick
question that I'd like to ask if you don't mind.
I was curious to find out how you center yourself and clear your mind prior
to writing. I have had a hard time clearing my thoughts in
getting my thoughts out there. I truly do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15 minutes tend to be lost simply just trying to figure out how to
begin. Any ideas or tips? Cheers!
Here is my site: Binäre Optionen broker
I've been browsing on-line more than three hours as of late, yet I never found any fascinating article like yours.
It is lovely value sufficient for me. In my opinion,
if all website owners and bloggers made just right content as
you did, the internet will probably be a lot more useful than ever before.
Look at my site; Binäre Optionen strategien
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.
I do not know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren't
already 😉 Cheers!
My site; Binäre Optionen strategien
Hi there, I read your blog regularly. Your story-telling style
is witty, keep doing what you're doing!
Here is my site … Binäre Optionen handeln
With blogs like this around I don't even need website anymore.
I can just visit here and see all the latest happenings
in the world.